{"id":25493,"date":"2025-08-10T15:03:38","date_gmt":"2025-08-10T13:03:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.profartspla.site\/wordpress\/?post_type=glossary&p=25493"},"modified":"2025-08-13T15:10:09","modified_gmt":"2025-08-13T13:10:09","slug":"epreuve","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/www.profartspla.site\/wordpress\/Dictionnaire\/epreuve\/","title":{"rendered":"\u00c9preuve"},"content":{"rendered":"

En imprimerie, en gravure<\/a> et en photographie<\/a>, image<\/a> obtenue à partir d’un cliché, d’une matrice, d’un négatif<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

L’épreuve<\/a> se diffère de l’état<\/a> qui suppose un travail en cours de réalisation qui peut encore évolué. L’épreuve<\/a> quant à elle peut être utilisée pour contrôler le travail de tirage<\/a> et éventuellement prévoir des retouches (mise en page, colorimétrie, qualité du papier en imprimerie ; quantité d’encre, marge, pression pour une gravure<\/a> ; réglages de la luminosité, des filtres, de la durée des bains, du séchage, lors du tirage<\/a> photographique).<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

L’épreuve<\/a> d’artiste<\/a><\/strong> désigne les tirages<\/a> réservés à l’artiste<\/a> dans une édition limitée de gravures<\/a>. Ce sont quelques exemplaires que l’artiste<\/a> garde pour son usage personnel et qui sont généralement marqués de l’abréviation E.A. épreuve<\/a> d’artiste<\/a> ou A.P. artist’s proof ou H.C. pour hors commerce. Les épreuves<\/a> d’artiste<\/a> sont généralement identiques à l’édition régulière, mais sont souvent considérées comme plus précieuses car plus rares et « théoriquement » non soumises à la vente.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Peine perdue<\/strong><\/em>, gravure<\/a>, épreuve<\/a> d’artiste<\/a> (indication manuscrite en bas à gauche) d’André MASSON<\/strong>, 1964, 18,8 X 24,8 cm, support<\/a> papier avec marges, 12,5 x 9,5 cm pour l’image<\/a> imprimée au centre. Frontispice de « Peine perdue<\/strong><\/em> » poème de Claude André Puget de 1964, édité en 30 exemplaires avec gravure<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Lorsqu’il est procédé à l’impression d’une estampe<\/a>, l’artiste<\/a> convient d’un nombre d’épreuves<\/a> à imprimer, qui sont habituellement numérotées en chiffres arabes et signées à la main. En plus de ce tirage<\/a>, l’artiste<\/a> peut réaliser quelques impressions supplémentaires pour son usage propre. Pour les distinguer du tirage<\/a> courant, les épreuves<\/a> d’artiste<\/a> <\/strong>peuvent être numérotées en chiffres romains. Elles sont également signées. Attention, les différents états d’une gravure<\/a> sont aussi numérotés en chiffres romains (I, II, III, etc.) et souvent mis en rapport avec le nombre total d’états (I\/III, etc.). Les différents états permettent de retracer l’historique de l’exécution de l’estampe<\/a> avec ses différents stades d’évolution.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En imprimerie, en gravure<\/a> et en photographie<\/a>, image<\/a> obtenue à partir d’un cliché, d’une matrice, d’un négatif<\/a>. L’épreuve<\/a> se diffère de l’état<\/a> qui suppose un travail en cours de réalisation qui peut encore évolué. L’épreuve<\/a> quant à elle peut être utilisée pour contrôler le travail de tirage<\/a> et éventuellement prévoir des retouches (mise en page, colorimétrie, … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13828,"menu_order":0,"template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-25493","glossary","type-glossary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.profartspla.site\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/25493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.profartspla.site\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.profartspla.site\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profartspla.site\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.profartspla.site\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/25493\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25524,"href":"https:\/\/www.profartspla.site\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/25493\/revisions\/25524"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.profartspla.site\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.profartspla.site\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}